¿Qué es Nordisk Boreal Kapital?What is Nordisk Boreal Kapital?Hva er Nordisk Boreal Kapital?+
Es un holding internacional con sede en Oslo que impulsa el crecimiento de compañías a través de la inversión estratégica, la construcción empresarial y la gestión de participaciones.It is an international holding headquartered in Oslo that drives the growth of companies through strategic investment, company building and the management of holdings.Det er et internasjonalt holdingselskap med hovedkontor i Oslo som driver vekst i selskaper gjennom strategiske investeringer, selskapsbygging og forvaltning av eierandeler.
¿Dónde tiene su sede?Where is it based?Hvor holder det til?+
Su sede está en Oslo, Noruega (Oscars gate 27, 0352 Oslo), con presencia operativa en Noruega, Reino Unido, Estados Unidos y España.It is based in Oslo, Norway (Oscars gate 27, 0352 Oslo), with operational presence in Norway, the United Kingdom, the United States and Spain.Det holder til i Oslo, Norge (Oscars gate 27, 0352 Oslo), med operativ tilstedeværelse i Norge, Storbritannia, USA og Spania.
¿En qué sectores invierte?Which sectors does it invest in?Hvilke sektorer investerer det i?+
Tecnología, SaaS, real estate, energía y retail, con foco en negocios con modelo probado y potencial de escalado internacional.Technology, SaaS, real estate, energy and retail, focusing on businesses with a proven model and international scaling potential.Teknologi, SaaS, eiendom, energi og handel, med fokus på virksomheter med en bevist modell og internasjonalt skaleringspotensial.
¿Qué aporta además de capital?What does it bring besides capital?Hva tilbyr det utover kapital?+
Visión, red y estructura. Nos implicamos operativamente en la estrategia, la expansión y las fases clave de cada compañía.Vision, network and structure. We get operationally involved in the strategy, expansion and key phases of each company.Visjon, nettverk og struktur. Vi involverer oss operativt i strategi, ekspansjon og nøkkelfaser for hvert selskap.
¿Cuál es su horizonte de inversión?What is its investment horizon?Hva er investeringshorisonten?+
Largo plazo. Creemos en el capital paciente y priorizamos la solidez y la sostenibilidad sobre las métricas de corto plazo.Long-term. We believe in patient capital and prioritise solidity and sustainability over short-term metrics.Langsiktig. Vi tror på tålmodig kapital og prioriterer soliditet og bærekraft framfor kortsiktige nøkkeltall.
¿Cómo aborda la sostenibilidad?How does it approach sustainability?Hvordan tilnærmer det seg bærekraft?+
Como criterio transversal. Integramos impacto ambiental, social y de gobernanza en cada decisión de inversión.As a cross-cutting criterion. We integrate environmental, social and governance impact into every investment decision.Som et gjennomgående kriterium. Vi integrerer miljømessig, sosial og styringsmessig effekt i hver investeringsbeslutning.
¿Bajo qué marco legal opera?Under what legal framework does it operate?Under hvilket regelverk opererer det?+
Como sociedad registrada en Noruega, opera bajo la legislación noruega y europea, incluido el RGPD.As a company registered in Norway, it operates under Norwegian and European law, including the GDPR.Som et selskap registrert i Norge opererer det under norsk og europeisk lov, inkludert GDPR.
¿La web utiliza cookies de seguimiento?Does the website use tracking cookies?Bruker nettstedet sporingsinformasjonskapsler?+
No. El sitio es estrictamente institucional y no emplea cookies de analítica, publicidad ni seguimiento.No. The site is strictly institutional and uses no analytics, advertising or tracking cookies.Nei. Nettstedet er strengt institusjonelt og bruker ingen analyse-, reklame- eller sporingsinformasjonskapsler.